1
00:04:52,014 --> 00:04:53,140
سيدتي.

2
00:05:14,369 --> 00:05:18,123
أنا... أواجه مشكلة صغيرة
لنبدأ يا أبي.

3
00:05:18,874 --> 00:05:21,960
أنت في المنزل
من الله الآن يا ابني.

4
00:05:22,044 --> 00:05:23,879
تحدث من قلبك.

5
00:05:25,088 --> 00:05:27,841
حسنا اه...

6
00:05:31,011 --> 00:05:32,804
لقد فعلت الكثير من القتل.

7
00:05:32,971 --> 00:05:35,599
لقد قتلت الكثير من الرجال
وأخطأ مع الكثير من النساء.

8
00:05:35,682 --> 00:05:39,269
لكن الرجال الذين... لقد قتلتهم
بحاجة للقتل

9
00:05:39,394 --> 00:05:42,522
والنساء أرادن الخطيئة،

10
00:05:42,606 --> 00:05:45,483
و...ولم أكن كذلك قط
واحد كثيرا ليقول.

11
00:05:48,111 --> 00:05:51,031
معظم الرجال الذين قتلتهم
كان في الحرب.

12
00:05:51,406 --> 00:05:54,826
لذا أعتقد أن هذا يجعل الأمر على ما يرام،
أليس كذلك يا أبي؟

13
00:05:55,744 --> 00:05:57,746
اذهب إلى المذبح يا ابني

14
00:05:58,580 --> 00:06:00,123
أشعل شمعة,

15
00:06:01,583 --> 00:06:03,001
واسأل الله .

16
00:06:04,210 --> 00:06:05,545
حسنًا.

17
00:06:06,671 --> 00:06:08,882
أنا في المنزل هنا الآن
إلى الخير يا أبي.

18
00:06:08,923 --> 00:06:11,092
لدي عائلة صغيرة هنا.

19
00:06:13,553 --> 00:06:15,597
وأنا لا أريد
لا مزيد من المتاعب.

20
00:06:15,680 --> 00:06:18,892
أريد فقط حياة سلمية
على بركة الله.

21
00:06:42,040 --> 00:06:44,584
هل غفر لك كل شيء؟

22
00:07:02,226 --> 00:07:04,020
ربما مرة أخرى؟

23
00:07:19,744 --> 00:07:23,205
لازارو، أحضر الرجال
إلى الكانتينا لتناول مشروب.

24
00:07:26,500 --> 00:07:28,627
هل هذا هو النوع الذي تقصده؟

25
00:07:31,338 --> 00:07:33,924
تشوي، أريد أن
ارجع إلى كوكاتلان.

26
00:07:36,218 --> 00:07:39,513
ستة أشهر كنت التسول تشوي
ليأخذك إلى أوجو بريتو.

27
00:07:40,097 --> 00:07:43,267
وعندما تراه
التحدث مع امرأة شقراء واحدة،

28
00:07:44,184 --> 00:07:46,312
أنت خائف
سوف تفقده أمام غرينغا.

29
00:07:49,148 --> 00:07:51,442
إنها ليست المرأة
هذا يخيفني.

30
00:07:54,194 --> 00:07:55,362
رجل واحد

31
00:07:57,114 --> 00:07:59,616
بيديه القذرتين في الكنيسة.

32
00:08:04,204 --> 00:08:05,581
لقد لمسك؟

33
00:08:11,211 --> 00:08:13,255
وهو لا يزال في الكنيسة؟

34
00:08:13,547 --> 00:08:15,716
إذا كان كذلك، فسوف تعرفه.

35
00:08:16,884 --> 00:08:19,011
إنه قذر وله لحية.

36
00:08:58,383 --> 00:09:00,010
هذا لك.

37
00:09:02,095 --> 00:09:03,471
شكرًا لك.

38
00:09:07,600 --> 00:09:09,561
قبل أن تنتهي،

39
00:09:11,104 --> 00:09:14,399
قم بصلاة واحدة للسيدة العذراء

40
00:09:16,109 --> 00:09:17,902
لطلب المغفرة.

41
00:09:18,486 --> 00:09:19,863
حسنًا.

42
00:09:22,240 --> 00:09:23,199
سينور،

43
00:09:24,784 --> 00:09:27,745
تمنت امرأتي
أن يتزوج في هذه الكنيسة.

44
00:09:29,789 --> 00:09:32,041
تقول أنك تحب
للحب هنا.

45
00:09:35,712 --> 00:09:37,880
أعتقد أنك يجب أن تموت هنا.

46
00:09:38,589 --> 00:09:41,092
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

47
00:09:41,134 --> 00:09:42,385
سينور،

48
00:09:42,635 --> 00:09:45,638
زوجتي تقول لي
لقد انتهكت لها هنا.

49
00:09:46,764 --> 00:09:49,183
أوه، لقد حصلت
الرجل الخطأ يا سيد.

50
00:09:49,517 --> 00:09:51,769
أنا لا أعرفك ولا أعرف
امرأتك. أنا أبدا...

51
00:09:51,853 --> 00:09:53,604
لم أكن هنا

52
00:09:53,646 --> 00:09:55,314
ولكن ساعة واحدة في هذه المدينة.

53
00:09:55,398 --> 00:09:57,441
لم أعتدي على أي امرأة قط.

54
00:09:57,775 --> 00:10:00,444
لا يا سيدي، إذا كان لديك،

55
00:10:03,447 --> 00:10:05,449
كان سيقتلك.

56
00:10:06,826 --> 00:10:09,412
هل تحاول،
سوف أقتلك.

57
00:10:09,704 --> 00:10:12,665
هل تتحدث عن تلك المرأة؟
الذي كان هنا للتو؟

58
00:10:12,707 --> 00:10:15,167
لم أتطرق إليها أبدا. إذا قالت لك
هذا ما فعلته،

59
00:10:15,209 --> 00:10:18,004
ثم انها تكذب.
لأن هذا ليس صحيحا.

60
00:10:18,879 --> 00:10:20,089
استيقظ.

61
00:10:20,923 --> 00:10:22,717
من الأفضل أن تبدأ
منطقي بعض الشيء يا سيد

62
00:10:22,800 --> 00:10:24,260
لأنك كذلك
ارتكاب خطأ كبير.

63
00:10:24,343 --> 00:10:25,511
استيقظ!

64
00:10:28,556 --> 00:10:29,682
تشوي!

65
00:11:13,684 --> 00:11:16,353
لقد كانت تحاول الهرب
على هذا الحصان، تشوي.

66
00:11:26,071 --> 00:11:29,700
كنت أشتري ذلك الحصان
من غرينغو في الكنيسة.

67
00:11:30,701 --> 00:11:33,829
أقول لها أن تركب الحصان
لركوبها

68
00:11:34,746 --> 00:11:37,374
لمعرفة ما إذا كان يركب
وكذلك يبدو.

69
00:12:00,438 --> 00:12:02,857
يجب أن تسامح
هذه الغباء

70
00:12:04,943 --> 00:12:06,236
حبي.

71
00:12:12,450 --> 00:12:15,036
الآن، أنت فقط أخبرني
عن الحصان.

72
00:12:15,995 --> 00:12:18,832
أنا أيضًا كنت كذلك دائمًا
أعجب بالأبالوسا.

73
00:12:19,624 --> 00:12:21,626
هذا حيوان جميل.

74
00:12:25,839 --> 00:12:27,132
أخبرني إذن،

75
00:12:27,590 --> 00:12:29,926
هل يركب
جيدة كما يبدو؟

76
00:12:41,229 --> 00:12:43,731
كنت تحاول
أن يهرب مني؟

77
00:12:45,233 --> 00:12:47,276
أمام مسدسي؟

78
00:12:49,362 --> 00:12:50,613
لا.

79
00:12:51,948 --> 00:12:55,618
لقد كنت تجرب الحصان
تريد مني أن أشتري لك.

80
00:13:24,522 --> 00:13:26,357
شكرا لعقد حصاني.

81
00:13:26,440 --> 00:13:27,650
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

82
00:13:27,692 --> 00:13:30,194
كان كل شيء
سوء فهم،
سيد.

83
00:13:30,361 --> 00:13:32,238
أنت تعرف
كيف حال النساء.

84
00:13:32,321 --> 00:13:34,824
لم تستطع أن تقرر
أي واحد تختار ،

85
00:13:35,282 --> 00:13:38,744
ولكن الآن بعد أن ركبت عليه،
إنه يرضيها كثيرا.

86
00:13:38,828 --> 00:13:40,704
سأشتريه لها.

87
00:13:41,122 --> 00:13:43,833
لا، لن تفعل ذلك. هذا الحصان
ليست للبيع.

88
00:13:46,794 --> 00:13:47,711
يا سيدي،

89
00:13:47,753 --> 00:13:50,506
أستطيع أن أفهم غضبك.

90
00:13:51,674 --> 00:13:54,885
الحصان يستحق أكثر من ذلك بكثير
مما عرضت عليه من قبل.

91
00:13:55,052 --> 00:13:57,179
ولكن لا تأخذ ذلك
كإهانة.

92
00:13:57,805 --> 00:14:01,392
سيدي، أنا، اه، أنا، اه،
يجب أن يكون لديك الحصان الخاص بك.

93
00:14:02,685 --> 00:14:05,562
سأعطيك 500 دولار
المال الأمريكي.

94
00:14:06,271 --> 00:14:09,817
كل ما ستعطيني،
سيدي، هي حالة سيئة من الديدان.

95
00:14:16,657 --> 00:14:18,075
لا يا سيدي.

96
00:14:18,450 --> 00:14:20,828
لقد وافقت
أن تبيعني حصانك.

97
00:14:21,328 --> 00:14:23,872
لا يمكنك الآن
ارجع إلى كلامك.

98
00:14:24,581 --> 00:14:27,459
حسنا، سأعطيك
كلمتي.

99
00:14:30,379 --> 00:14:32,047
في المرة القادمة
أنت تصوب مسدسًا نحوي،

100
00:14:32,130 --> 00:14:33,882
من الأفضل أن تضغط الزناد

101
00:14:34,091 --> 00:14:36,176
لأنني سأفجرك
إلى قطع كثيرة،

102
00:14:36,259 --> 00:14:39,346
سوف يتعب أصدقاؤك
من البحث عنك.

103
00:15:16,091 --> 00:15:18,259
بابا! ماما!

104
00:15:18,635 --> 00:15:20,136
بابا! بابا!

105
00:15:24,474 --> 00:15:26,851
بابا! بابا!

106
00:15:28,353 --> 00:15:29,521
بابا!

107
00:15:32,357 --> 00:15:33,358
بابا!

108
00:15:35,026 --> 00:15:36,486
بابا، انظر!

109
00:15:37,028 --> 00:15:39,614
أنديل.
أدخل الجميع إلى الداخل.

110
00:15:44,702 --> 00:15:47,372
ماما! أدخل الجميع إلى المنزل.

111
00:15:53,920 --> 00:15:55,129
ادخل إلى المنزل.

112
00:15:55,171 --> 00:15:57,507
لماذا لا تستمع لي من أي وقت مضى؟
أين الطفل؟

113
00:15:57,590 --> 00:15:58,633
في المنزل.

114
00:15:58,674 --> 00:15:59,675
ادخل إلى المنزل.

115
00:16:00,968 --> 00:16:03,179
ادخل إلى المنزل.

116
00:16:03,679 --> 00:16:05,556
توماس، رايموندو.
ادخل إلى المنزل.

117
00:16:05,640 --> 00:16:06,974
باكيتا!

118
00:16:07,350 --> 00:16:09,393
أنديل. اذهب إلى غرفة النوم.

119
00:16:11,687 --> 00:16:13,564
توماس! توماس!

120
00:16:14,857 --> 00:16:16,359
باكيتا!

121
00:16:16,442 --> 00:16:18,277
باكيتا، ادخلي المنزل!

122
00:16:18,736 --> 00:16:22,323
توماس ورامون وباكيتا.
اسرع. داخل.

123
00:16:23,115 --> 00:16:25,993
في الداخل، في غرفة النوم.
لا، توماس، فين أكا.

124
00:16:27,536 --> 00:16:28,788
خذ إزميرالدا.

125
00:17:20,798 --> 00:17:22,341
هاه؟ ماتيو؟

126
00:17:27,763 --> 00:17:29,097
ماتيو!

127
00:17:31,225 --> 00:17:33,268
آنا، إنه ماتيو!

128
00:17:41,777 --> 00:17:43,070
لقد عدت!

129
00:17:44,946 --> 00:17:45,906
آنا!

130
00:17:46,156 --> 00:17:47,324
آنا!

131
00:17:49,576 --> 00:17:51,078
إنه ماتيو!

132
00:17:55,290 --> 00:17:56,500
ماتيو.

133
00:17:59,461 --> 00:18:00,420
ماتيو.

134
00:18:17,103 --> 00:18:18,563
ماتيو,

135
00:18:18,897 --> 00:18:20,649
هذه إزميرالدا.

136
00:18:22,776 --> 00:18:24,277
هذه باكيتا.

137
00:18:24,944 --> 00:18:27,405
باكيتا خجولة.

138
00:18:28,656 --> 00:18:30,325
هذا رايموندو

139
00:18:32,452 --> 00:18:34,120
وهذا هو توماس.

140
00:18:34,704 --> 00:18:36,289
مرحبًا توماس.

141
00:18:37,499 --> 00:18:40,710
حسنا، أنا قريبة جدا
أخافت ديكينز منك.

142
00:18:44,005 --> 00:18:45,423
حسنا يا باكو

143
00:18:48,718 --> 00:18:50,386
لقد قمت بعمل جيد حقا.

144
00:18:50,678 --> 00:18:52,597
إنها أفضل عائلة
في العالم.

145
00:18:54,015 --> 00:18:56,476
فاموس ، موتشاتشوس ،
اذهب لإطعام حصانه

146
00:18:56,684 --> 00:18:59,187
أعطه بعض الماء.
عامله بلطف.

147
00:19:00,188 --> 00:19:03,483
حسنا، اسمحوا لي أن أخرج
من هذه المنصة والجلوس.

148
00:19:05,401 --> 00:19:07,236
يا لها من أبالوسا جميلة.

149
00:19:07,320 --> 00:19:08,488
أين حصلت عليه؟

150
00:19:08,571 --> 00:19:10,740
باكو، ماتيو متعب.

151
00:19:10,823 --> 00:19:13,451
ماتيو، سأذهب
أعد لك بعض الطعام.

152
00:19:13,701 --> 00:19:16,579
أحضر لي بعض الماء،
آنا، هل ستفعلين؟
أود أن أغتسل.

153
00:19:17,121 --> 00:19:18,372
سوف أضع بعض الآن.

154
00:19:18,456 --> 00:19:19,415
باكيتا!

155
00:19:19,499 --> 00:19:20,541
ما الذي تنظر إليه؟

156
00:19:20,625 --> 00:19:21,626
ماذا عن قبلة؟

157
00:19:21,709 --> 00:19:22,877
أعطه قبلة.

158
00:19:22,960 --> 00:19:23,836
تعال.

159
00:19:23,920 --> 00:19:25,838
رائحتك مثل الماعز.

160
00:19:26,756 --> 00:19:27,924
أنا ماذا؟

161
00:19:28,007 --> 00:19:29,383
رائحة مثل الماعز.

162
00:19:29,467 --> 00:19:31,093
حسنا، لا تفعل ذلك
رائحة مثل الماعز.

163
00:19:31,177 --> 00:19:32,970
رائحتك جيدة حقًا.

164
00:19:33,846 --> 00:19:36,307
اذهب لمساعدة والدتك، باكيتا.

165
00:19:37,058 --> 00:19:39,852
باكيتا، تعالي لمساعدة ماما
مع التورتيلا.

166
00:19:42,063 --> 00:19:43,230
ماتيو.

167
00:19:44,523 --> 00:19:46,233
نعم، يمكنني استخدام ذلك.

168
00:19:49,612 --> 00:19:50,696
هذا كل شيء.

169
00:19:55,242 --> 00:19:57,745
لم يكن لديك ذلك
آخر مرة رأيتك فيها.

170
00:19:57,828 --> 00:19:59,038
أنا أكبر سنا.

171
00:20:02,166 --> 00:20:03,292
حسنا،

172
00:20:04,168 --> 00:20:05,669
إلى المنزل، باكو.

173
00:20:29,693 --> 00:20:32,321
أنت فقط لا تعرف
كيف تزرع الذرة يا باكو.

174
00:20:32,446 --> 00:20:34,448
كان لدينا الجنادب في العام الماضي.

175
00:20:34,490 --> 00:20:36,074
الجنادب؟

176
00:20:36,158 --> 00:20:38,118
يا الله،

177
00:20:38,744 --> 00:20:41,246
هل ستخبرني؟
عن الجراد؟

178
00:20:46,752 --> 00:20:49,421
اسمع، أريد
أقول لك شيئا.

179
00:20:51,173 --> 00:20:53,008
لقد كبرت لآخرتك..

180
00:20:54,134 --> 00:20:56,511
لقد كبرت آخر ما لديك
أذن الذرة

181
00:20:57,929 --> 00:20:59,890
على هذه القطعة من الأرض.

182
00:21:00,015 --> 00:21:01,767
أسمع ما أقوله لك؟

183
00:21:07,606 --> 00:21:08,690
باكو.

184
00:21:09,774 --> 00:21:10,901
نعم؟

185
00:21:12,861 --> 00:21:13,945
تعال الى هنا.

186
00:21:15,488 --> 00:21:17,240
أراهم دجاجًا هناك؟

187
00:21:17,490 --> 00:21:18,700
نعم.

188
00:21:18,783 --> 00:21:20,493
حسنا، أنا أقول أننا سياجها

189
00:21:21,202 --> 00:21:22,954
واخرج هكذا

190
00:21:23,622 --> 00:21:24,956
بالأسفل هنا،

191
00:21:25,999 --> 00:21:28,168
على طول الطريق إلى أسفل
الى النهر.

192
00:21:28,626 --> 00:21:30,628
هذا هو المكان الذي نحن فيه
سأضع الحولية.

193
00:21:30,670 --> 00:21:32,505
ماتيو,

194
00:21:32,589 --> 00:21:34,883
ما هو الحولية، ماذا؟

195
00:21:34,966 --> 00:21:36,009
ماذا؟

196
00:21:36,092 --> 00:21:37,218
حسنا،

197
00:21:37,427 --> 00:21:39,471
انا سأبني...
ترى أين يقع بيت الخنازير؟

198
00:21:39,554 --> 00:21:42,182
سأبني منزلي
هناك،

199
00:21:42,265 --> 00:21:45,768
حتى أتمكن من النظر إلى الأسفل
في كل منهم رصدت المهور.

200
00:21:49,355 --> 00:21:50,607
ما المهور؟

201
00:21:53,026 --> 00:21:55,653
سأخبرك
ما المهور يا أخي.

202
00:21:56,362 --> 00:21:58,740
أنت ستصبح راعي بقر.

203
00:22:00,199 --> 00:22:04,203
طلب المال، المال.
أين المال؟

204
00:22:04,370 --> 00:22:05,246
المال؟

205
00:22:05,330 --> 00:22:06,372
نعم.

206
00:22:06,789 --> 00:22:10,460
حصلت على 200 دولار أمريكي تقريبًا،

207
00:22:12,879 --> 00:22:15,923
ولدي حصان هناك
هذا هو أفضل الفحل اللعينة

208
00:22:16,007 --> 00:22:17,967
في الجنوب الغربي كله.

209
00:22:18,926 --> 00:22:21,387
وسيكون لدينا
اون رانشو.

210
00:22:24,390 --> 00:22:26,601
وهذا سوف يكون
أنت وأنا.

211
00:22:26,934 --> 00:22:28,060
رانشو؟

212
00:22:29,061 --> 00:22:30,271
هذا صحيح.

213
00:22:45,911 --> 00:22:47,455
نحن سنفعل
لدينا أنفسنا مزرعة.

214
00:22:48,706 --> 00:22:51,292
آنا! آنا!

215
00:22:52,293 --> 00:22:53,711
آنا!

216
00:22:54,628 --> 00:22:56,881
آنا! آنا!

217
00:22:58,257 --> 00:22:59,258
آنا!

218
00:23:16,108 --> 00:23:17,693
ماتيو.

219
00:23:21,488 --> 00:23:22,740
ماتيو.

220
00:23:22,948 --> 00:23:24,908
هل هو... هل هذا صحيح؟

221
00:23:24,950 --> 00:23:26,660
نحن ذاهبون للحصول على رانشو؟

222
00:23:26,744 --> 00:23:28,537
[التحدث بالإسبانية]

223
00:23:28,704 --> 00:23:30,622
حسنًا، المزرعة. مزرعة.

224
00:23:31,707 --> 00:23:34,543
أوه، توماس، نحن في طريقنا لذلك
مزرعة.

225
00:23:36,962 --> 00:23:38,922
انظر أيها الحصان!

226
00:23:39,006 --> 00:23:41,258
ماتيو، الحصان!

227
00:23:47,973 --> 00:23:50,225
ادخل إلى المنزل.
ادخل إلى المنزل.

228
00:23:52,686 --> 00:23:54,855
أعود، ماتيو. انتظر.

229
00:23:57,024 --> 00:23:59,359
ماتيو، من فضلك لا تذهب.

230
00:23:59,776 --> 00:24:01,445
ابق هنا معنا.

231
00:24:08,577 --> 00:24:10,328
ادخل إلى غرفة النوم.

232
00:24:12,831 --> 00:24:13,915
ماتيو!

233
00:24:15,208 --> 00:24:16,459
ماتيو، لا!

234
00:24:18,420 --> 00:24:19,421
ماتيو!

235
00:24:28,763 --> 00:24:30,140
ماتيو!

236
00:24:39,065 --> 00:24:40,316
سوف يقتلك!

237
00:24:40,358 --> 00:24:41,276
تعال الى هنا!

238
00:24:41,359 --> 00:24:43,737
أنت في حالة سكر، ماتيو!

239
00:24:47,699 --> 00:24:49,492
ماذا تفعل؟

240
00:24:50,743 --> 00:24:51,911
قف!

241
00:24:57,000 --> 00:24:58,418
توقف يا ماتيو!

242
00:25:02,171 --> 00:25:04,048
لازارو، أنظر إليه.

243
00:25:05,258 --> 00:25:06,509
هو في حالة سكر.

244
00:25:07,885 --> 00:25:09,345
هو في حالة سكر.

245
00:25:09,387 --> 00:25:11,222
هل سيكون لدينا
بعض المرح؟

246
00:25:18,354 --> 00:25:21,274
أين الغرينغو
الذي سوف يقطع لي

247
00:25:21,357 --> 00:25:25,027
إلى قطع كثيرة
لن يجدني أحد؟

248
00:25:28,406 --> 00:25:33,327
إذا رأيته، أخبره
Chuy Medina لديه حصانه!

249
00:25:40,084 --> 00:25:42,211
أحضر لي المزيد من القذائف!

250
00:26:01,063 --> 00:26:03,566
لازارو، كما تعلمون، أعتقد أن غرينغو
يحتاج إلى حمام.

251
00:26:03,649 --> 00:26:05,234
نعم يا صديقي.

252
00:26:09,280 --> 00:26:11,907
أعود، ماتيو! عد.

253
00:27:22,811 --> 00:27:25,939
هل أنت متعب يا جرينجو؟
ثم راحة.

254
00:27:27,023 --> 00:27:30,652
لازارو، كيف حال أبالوسا الخاص بي؟

255
00:27:34,281 --> 00:27:35,991
هل أنت مستعد يا غرينغو؟

256
00:28:09,232 --> 00:28:10,692
أنت مبتل يا جرينجو

257
00:28:10,817 --> 00:28:12,318
الآن يجب أن أجففك.

258
00:28:21,035 --> 00:28:24,831
يعطيك
حمام نظيف لطيف، نعم؟

259
00:28:25,915 --> 00:28:27,041
نعم.

260
00:28:28,000 --> 00:28:30,128
لكنك كذلك
مثل هذا الغرينغو القذر،

261
00:28:30,420 --> 00:28:33,589
يمكنني قضاء اليوم كله هنا
تنظيف لك.

262
00:28:35,258 --> 00:28:38,052
أريد أن أشكرك
لهديتك لطيفة.

263
00:28:40,888 --> 00:28:42,890
كنت سأدفع ثمنه.

264
00:28:44,100 --> 00:28:46,727
أنا أدفع كل ديوني، سيدي.

265
00:28:48,688 --> 00:28:51,315
تريد
ظهر حصانك، حسنًا؟

266
00:28:51,774 --> 00:28:53,776
هل
مثل حصانك؟

267
00:28:54,485 --> 00:28:56,445
حسنا، إذن،
تعال إلى كوكاتلان.

268
00:28:57,196 --> 00:28:59,907
أوه، أنت لست كذلك
جيدة جدا في ذلك.

269
00:29:00,741 --> 00:29:02,993
أنت لست جيدًا جدًا
في أي شيء.

270
00:29:04,036 --> 00:29:06,539
وداعا يا صديقي.

271
00:30:10,310 --> 00:30:12,145
حسنًا، أريد أن أخبرك،
من المؤكد أنه شعور جيد

272
00:30:12,187 --> 00:30:14,523
للحصول على ذلك
شعر الماعز قبالة لي.

273
00:30:15,857 --> 00:30:19,069
حصلت على شيء
يمكنني مسح وجهي مع آنا؟

274
00:30:23,448 --> 00:30:25,033
أين في الجحيم
هو باكو؟

275
00:30:25,117 --> 00:30:27,744
ربما تسكر
من جديد.

276
00:30:30,372 --> 00:30:31,873
حسنًا يا حبيبي،

277
00:30:33,416 --> 00:30:34,793
كيف تحبني الآن؟

278
00:30:36,753 --> 00:30:39,422
انها بيضاء جدا
من حيث كانت اللحية.

279
00:30:42,634 --> 00:30:44,219
نعم. دعونا نرى،

280
00:30:48,223 --> 00:30:49,391
حسنًا،

281
00:30:51,226 --> 00:30:52,560
إذا استطعنا

282
00:30:53,686 --> 00:30:55,105
العمل على هذا الشيء.

283
00:31:04,322 --> 00:31:06,324
نعم. هذا يجب أن يفعل ذلك.

284
00:31:10,370 --> 00:31:12,497
آنا، أحضري...
أوه، هنا، جيد.

285
00:31:19,212 --> 00:31:20,463
ط ط ط-هم.

286
00:31:21,255 --> 00:31:23,132
اترك تلك البقعة لفترة من الوقت.

287
00:31:24,050 --> 00:31:26,552
أسباب القهوة
لا تصنع مكسيكيًا.

288
00:31:42,276 --> 00:31:45,029
اذهب وأحضر سترة الرجل العجوز،
هل ستفعل؟

289
00:31:45,279 --> 00:31:46,906
أريد تجربتها.

290
00:31:56,832 --> 00:31:59,168
ماتيو، لا تذهب.

291
00:32:05,966 --> 00:32:07,760
آنا، عفوا، حبيبتي.

292
00:32:27,154 --> 00:32:28,489
لا تذهب.

293
00:32:32,660 --> 00:32:34,453
سأعود في غضون أيام قليلة.

294
00:32:34,828 --> 00:32:36,789
لا، لن تعود
في غضون أيام قليلة،

295
00:32:36,872 --> 00:32:39,291
أو بضعة أسابيع،
أو بضعة أشهر.

296
00:32:40,084 --> 00:32:42,461
سوف نقوم بإضاءة الشموع
للموتى.

297
00:32:42,503 --> 00:32:45,798
إذا كنا سنحصل على مزرعة،
يجب أن يكون لدينا حصان هنا.

298
00:32:45,881 --> 00:32:48,801
مزرعة. ث-ماذا نحتاج
مع مزرعة؟

299
00:32:49,635 --> 00:32:51,386
إنه مجرد المزيد من العمل.

300
00:32:51,887 --> 00:32:54,264
نعم، هذا ليس كذلك
ما كنت تقوله أمس.

301
00:32:54,348 --> 00:32:55,808
نريدك يا ​​ماتيو.

302
00:32:55,849 --> 00:32:58,352
أنت أكثر أهمية بالنسبة لنا
من أي مزرعة.

303
00:32:58,894 --> 00:33:03,148
أوه، آنا، سأعود إلى هنا مع ذلك
الحصان قبل أن تتمكن من الدوران.

304
00:33:03,690 --> 00:33:05,859
سيكون الأمر سهلاً
مثل قطع الزبدة.

305
00:33:06,777 --> 00:33:09,780
إنه حلقك
سيتم قطع ذلك يا ماتيو.

306
00:33:10,197 --> 00:33:12,032
أنت لا تعرف
حول تشوي المدينة المنورة.

307
00:33:12,115 --> 00:33:13,575
حسنًا، لقد سرق الرجل حصاني.

308
00:33:13,659 --> 00:33:15,911
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟
اذهب إلى هناك، اه،

309
00:33:15,994 --> 00:33:18,330
والجلوس في النهر
وننسى ذلك؟

310
00:33:19,790 --> 00:33:21,166
حصان.

311
00:33:21,917 --> 00:33:25,003
حصان. أنا متعب
لسماع عن ذلك الحصان.

312
00:33:26,046 --> 00:33:27,506
أنت التائه.

313
00:33:27,923 --> 00:33:30,467
أتيت هنا
القلق بشأن الحصان.

314
00:33:30,550 --> 00:33:33,094
ما رأيك
سيحدث لعائلتي؟

315
00:33:33,595 --> 00:33:36,473
حسنًا، اذهب إلى ميجيكو.
اذهب واحصل عليه.

316
00:33:37,098 --> 00:33:39,267
سوف يقطعك
في قطع صغيرة،

317
00:33:39,351 --> 00:33:42,103
وسوف ندفنك
وزرع المزيد من الذرة.

318
00:33:47,901 --> 00:33:49,861
أنت فقط
لا أفهم.

319
00:33:57,577 --> 00:34:00,538
الأمر لا يتعلق بالرجل
سرقة حصاني، آنا.

320
00:34:03,291 --> 00:34:05,543
إنه يتعلق بشيء ما
حدث ذلك

321
00:34:06,836 --> 00:34:09,672
منذ وقت طويل،
حتى قبل أن تولد.

322
00:34:10,924 --> 00:34:14,761
بدأ الأمر عندما كان والد باكو
حملتني عندما كنت خائفة

323
00:34:15,094 --> 00:34:17,096
القذرة، نحيفة، قزم قليلا،

324
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
وأعادني إلى المنزل هنا
للعيش.

325
00:34:21,267 --> 00:34:24,896
لقد نظفني وعالجني
كما لو كنت دمه.

326
00:34:26,773 --> 00:34:29,275
وهو أبدا
لقد تخليت عني يا آنا.

327
00:34:30,777 --> 00:34:32,904
لا... ولا حتى عندما سرقت.

328
00:34:33,279 --> 00:34:36,074
ولا حتى عندما كذبت
أو عندما خدعته.

329
00:34:38,076 --> 00:34:39,619
لقد رأيته وهو يتصبب عرقا
مثل الثور

330
00:34:39,702 --> 00:34:43,915
في حقل الذرة كل ما يستطيع
الحصول على بعض اليرقة على الطاولة بالنسبة لنا.

331
00:34:46,959 --> 00:34:49,212
لا يهم
كم كان يعمل بجد،

332
00:34:50,129 --> 00:34:52,423
بغض النظر عن مدى تهالك
كان بعد العمل،

333
00:34:52,506 --> 00:34:54,759
اعتاد أن يأتي إلى هنا
والجلوس على هذا الكرسي

334
00:34:56,219 --> 00:34:58,888
والعزف على الجيتار
وغني لنا أغنية

335
00:34:59,305 --> 00:35:01,307
يعلمنا قليلا
كيف تقرأ,

336
00:35:01,390 --> 00:35:03,392
من الأفضل أن يعرف كيف، على أي حال.

337
00:35:04,644 --> 00:35:07,271
حول ذلك الوقت،
غادرت هنا مع ذلك القديم

338
00:35:07,438 --> 00:35:10,566
بغل أعور و 1.86 دولار
في جيبي.

339
00:35:12,818 --> 00:35:15,946
وكان هذا كل ما في الأمر
كان عليه أن يعطيني.

340
00:35:16,030 --> 00:35:18,115
وكان لدي أفكار كبيرة

341
00:35:19,283 --> 00:35:21,243
بشأن ما كنت سأفعله،

342
00:35:23,120 --> 00:35:26,290
كيف كنت ذاهبا ل
أحصل لنفسي على قبعة مليئة بالذهب،

343
00:35:27,541 --> 00:35:30,252
أعود هنا
مع سيدة جميلة حقيقية،

344
00:35:31,712 --> 00:35:35,382
ونبني لنا مزرعة قديمة كبيرة
هناك عند بيت الخنازير

345
00:35:36,300 --> 00:35:39,178
هكذا الرجل العجوز
لن تضطر إلى العمل بعد الآن.

346
00:35:39,887 --> 00:35:42,681
فكرت، ربما مع فحل جيد،
يمكننا أن نبني أنفسنا

347
00:35:42,765 --> 00:35:45,768
مزرعة خيول صغيرة
واعطائها للأطفال.

348
00:35:47,686 --> 00:35:50,814
لقد أمضى هذا الرجل العجوز سنوات عديدة
تحاول أن تجعل...

349
00:35:52,858 --> 00:35:54,985
رجل محترم مني

350
00:35:56,361 --> 00:35:59,782
وكان الحصول على هذا الحصان على وشك
الطريقة الوحيدة التي أستطيع رؤيتها

351
00:35:59,865 --> 00:36:01,617
لسداد له مرة أخرى.

352
00:36:05,120 --> 00:36:06,830
لم أدرك أبدا

353
00:36:07,581 --> 00:36:09,666
أن ذراعيه
كانت قصيرة جدًا.

354
00:36:15,005 --> 00:36:16,882
حسنًا، هنا يأتي باكو.

355
00:36:46,661 --> 00:36:49,164
باكو، باكو، تجادلوا معه.

356
00:36:50,081 --> 00:36:51,833
قل له ألا يذهب.

357
00:36:52,125 --> 00:36:54,169
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

358
00:37:19,527 --> 00:37:20,737
حسنًا يا فتى،

359
00:37:22,864 --> 00:37:25,700
أين نحن ذاهبون
وكيف نصل إلى هناك؟

360
00:37:26,534 --> 00:37:29,078
بمجرد أن تذهب
عبر النهر إلى ميجيكو،

361
00:37:29,287 --> 00:37:31,998
كنت تأخذ carretera الرئيسية
إلى كوكاتلان.

362
00:37:32,790 --> 00:37:34,834
استمر دائما
في الجنوب الغربي.

363
00:37:34,917 --> 00:37:36,919
إنها رحلة تستغرق يومًا واحدًا.

364
00:37:38,171 --> 00:37:39,464
تذكر،

365
00:37:40,214 --> 00:37:43,593
تشوي ليس مجرد رجل واحد،
Chuy هو جيش.

366
00:37:45,136 --> 00:37:46,304
من فضلك،

367
00:37:46,971 --> 00:37:48,765
لا تثق بأحد.

368
00:38:06,198 --> 00:38:07,325
ماتيو,

369
00:38:12,121 --> 00:38:13,748
قد تصاب بالبرد.

370
00:38:17,668 --> 00:38:19,003
نأمل لا.

371
00:40:56,242 --> 00:40:57,243
فلاكو.

372
00:41:14,677 --> 00:41:15,970
¿بولك؟

373
00:41:16,095 --> 00:41:17,471
نعم.

374
00:42:15,863 --> 00:42:18,574
اسمح لي يا سيّدي
لأشتري لك عجينة.

375
00:42:20,951 --> 00:42:23,078
بكل سرور يا صديقي.

376
00:42:25,789 --> 00:42:28,542
هل هذه هي زيارتك الأولى
لهذا pulqueria؟

377
00:42:28,625 --> 00:42:29,835
نعم.

378
00:42:30,669 --> 00:42:33,005
انها لطيفة
مكان صغير، على الرغم من ذلك.

379
00:42:34,089 --> 00:42:37,342
لقد حصلوا على عدد قليل من الذباب في اللب،
ولكن ليس كثيرًا.

380
00:42:42,222 --> 00:42:43,723
هل تعلم يا سيدي

381
00:42:44,015 --> 00:42:45,934
ومن أين تأتي العادة،

382
00:42:46,476 --> 00:42:49,354
لشرب اللتر الأول
دون توقف؟

383
00:42:50,856 --> 00:42:53,233
لا، لا أعرف
كيف بدأ ذلك.

384
00:42:54,359 --> 00:42:56,152
كنت أتساءل فقط.

385
00:42:57,612 --> 00:42:59,447
أنا لا أعرف أيضا.

386
00:43:00,532 --> 00:43:01,449
لك.

387
00:43:01,533 --> 00:43:02,951
لا، شكرا.

388
00:43:03,618 --> 00:43:05,704
ليس لديك ضوء
لسيجارو الخاص بي؟

389
00:43:20,427 --> 00:43:21,719
شكرا.

390
00:43:23,513 --> 00:43:25,557
أين تذهب يا سيدي؟

391
00:43:25,974 --> 00:43:28,518
هل لديك عمل
في مكان ما في سونورا؟

392
00:43:29,018 --> 00:43:32,605
لا، أنا ذاهب إلى باتوبيلاس.

393
00:43:33,648 --> 00:43:34,607
باتوبيلاس؟

394
00:43:34,649 --> 00:43:35,650
نعم.

395
00:43:35,984 --> 00:43:37,652
وهذا طريق طويل من هنا.

396
00:43:37,819 --> 00:43:39,445
هل تعرف هذه المدينة؟

397
00:43:39,571 --> 00:43:40,655
بالتأكيد.

398
00:43:41,531 --> 00:43:43,449
أريد أن أطرح عليك سؤالا.

399
00:43:43,992 --> 00:43:47,620
هل لا تزال كاتاماريا موجودة؟
كانتيناها الصغيرة هناك؟

400
00:43:48,287 --> 00:43:49,622
كاتاماريا؟

401
00:43:49,831 --> 00:43:51,958
انها مجرد واحدة
غرفة ولديها، اه،

402
00:43:52,166 --> 00:43:54,752
جدولين فقط
وهي تطبخ على الأرض،

403
00:43:55,044 --> 00:43:56,963
لكن شامة دجاجها،

404
00:43:57,463 --> 00:44:00,425
آي يي يي,
compadre، هو الأفضل.

405
00:44:04,512 --> 00:44:06,430
هناك فتاة هناك الآن،

406
00:44:06,973 --> 00:44:08,808
وأتساءل إذا كنت تعرفها.

407
00:44:09,809 --> 00:44:11,477
ما هو اسمها؟ اه...

408
00:44:12,853 --> 00:44:16,315
لديها شعر أحمر
وعيون بيضاء تقريبا.

409
00:44:18,317 --> 00:44:21,279
لقد... لم أكن
هناك لفترة طويلة.

410
00:44:22,071 --> 00:44:24,782
لكني لا أتذكر أي فتاة
بشعر أحمر و عيون بيضاء.

411
00:44:25,032 --> 00:44:26,033
همم.

412
00:44:31,163 --> 00:44:33,499
انا ذاهب الى القول
لك شيء يا سيدي.

413
00:44:34,583 --> 00:44:38,045
لا أعتقد أنك تعرف
الكثير عن باتوبيلاس.

414
00:44:40,548 --> 00:44:41,507
همم.

415
00:44:45,010 --> 00:44:47,012
أنت ذكي جدًا يا سيدي.

416
00:44:47,596 --> 00:44:49,431
وأنت غير مهذب للغاية.

417
00:44:50,891 --> 00:44:52,810
إلا إذا كانت العادة

418
00:44:54,061 --> 00:44:57,022
لمحاولة جعل الغرباء أضحوكة
في هذا المكان الصغير.

419
00:45:01,694 --> 00:45:03,821
هذا من أجل اللب الخاص بك،
صديق.

420
00:45:34,935 --> 00:45:37,604
فلاكو,
هل كنت في باتوبيلاس؟

421
00:45:38,105 --> 00:45:39,898
نعم.

422
00:45:39,982 --> 00:45:42,776
هل هناك امرأة
هناك اسمه كاتاماريا

423
00:45:43,235 --> 00:45:45,362
الذي يشتهر به
شامة دجاجها؟

424
00:45:46,780 --> 00:45:49,741
هناك واحد فقط
كانتينا في باتوبيلاس

425
00:45:50,325 --> 00:45:52,953
يديرها رجل أعمى
اسمه بيدرو

426
00:45:54,287 --> 00:45:56,623
وشامة الدجاج له
أمر فظيع.

427
00:45:58,583 --> 00:45:59,543
همم.

428
00:47:19,539 --> 00:47:20,998
ضد الجدار.

429
00:47:24,252 --> 00:47:26,796
الآن، من أنت؟

430
00:47:27,713 --> 00:47:29,840
أنا قادم من الشمال، سيدي.

431
00:47:30,341 --> 00:47:32,677
انا ذاهب الى بلدي
منزل في باتوبيلاس.

432
00:47:34,136 --> 00:47:36,806
إذن أنت لست واحدًا
من مسدسات تشوي

433
00:47:36,889 --> 00:47:39,683
تبحث عنه
بعض لحم الضأن للشواء؟

434
00:47:40,393 --> 00:47:41,685
لا يا سيدي.

435
00:47:42,603 --> 00:47:43,604
اه.

436
00:47:44,563 --> 00:47:46,398
باتوبيلاس، إيه؟

437
00:47:48,317 --> 00:47:50,486
هل تذهب إلى كوكاتلان، سيدي؟

438
00:47:51,195 --> 00:47:52,363
نعم.

439
00:47:56,492 --> 00:47:57,701
يأتي.

440
00:47:57,910 --> 00:48:00,162
سيكون لديك
شيء للأكل أولا.

441
00:48:47,959 --> 00:48:49,169
همم؟ تشوي.

442
00:48:49,628 --> 00:48:52,422
غرينغو الذي تنتظره
قادم إلى كوكاتلان.

443
00:48:52,964 --> 00:48:54,591
أنا متأكد من أنه هو.

444
00:49:03,683 --> 00:49:05,727
إذا لم يكن الحساء ساخنًا بدرجة كافية،

445
00:49:05,977 --> 00:49:08,813
وهنا المزيد من الفلفل.
حار جدا.

446
00:49:17,155 --> 00:49:20,617
ماريا المسكينة
والدتها في الحساء.

447
00:49:22,369 --> 00:49:24,913
لقد قُتلت على يد واحدة
من مسدسات تشوي.

448
00:49:25,163 --> 00:49:27,374
فقط تدرب على القتل.

449
00:49:28,416 --> 00:49:31,419
استمتع يا سيدي؟ جيد.

450
00:49:34,005 --> 00:49:37,926
إنها مسرورة. هي تشاهد.

451
00:49:40,762 --> 00:49:44,933
ليس عليك الذهاب إلى كوكاتلان،
سيدي، للوصول إلى باتوبيلاس.

452
00:49:49,187 --> 00:49:51,147
أعرف طريقًا جيدًا جدًا.

453
00:49:52,398 --> 00:49:55,693
سيوفر لك خمسة،
ربما ست ساعات.

454
00:49:56,319 --> 00:50:00,365
حسنا، لقد سمعت عن
النساء في كوكاتلان,

455
00:50:01,366 --> 00:50:03,701
ولقد كنت
بمفردي لمدة أسبوعين الآن،

456
00:50:03,785 --> 00:50:07,288
وكنت أتطلع قليلا
قليلا لرؤيتهم، كما تعلمون.

457
00:50:08,081 --> 00:50:10,500
وهم يتطلعون إليك.

458
00:50:13,503 --> 00:50:16,422
سيكون من الحكمة أن تأخذ، سيدي،

459
00:50:16,506 --> 00:50:19,050
الطريق الذي يظهره لك راموس.

460
00:50:19,133 --> 00:50:21,511
لا تذهب إلى كوكاتلان، سيدي.

461
00:50:22,303 --> 00:50:24,263
ارجع إلى منزلك.

462
00:50:25,056 --> 00:50:29,268
عد إلى أوجو بريتو، غرينغو.

463
00:51:22,946 --> 00:51:24,990
وعندما استيقظت من القيلولة،

464
00:51:26,033 --> 00:51:28,410
ذلك الخنزير، لازارو،
كان يجلس على سريري.

465
00:51:37,127 --> 00:51:39,379
لا يهم بالنسبة لك؟

466
00:51:40,297 --> 00:51:41,965
هل قام بأذيتك؟

467
00:51:46,136 --> 00:51:48,096
أركض إلى غرفة مانويلا.

468
00:51:50,182 --> 00:51:53,810
صديقي، أنت تتقدم في السن.

469
00:51:56,438 --> 00:51:59,900
أتذكر عندما ساقيك
كانت أسرع من المرأة.

470
00:52:00,484 --> 00:52:03,570
عندما كانت ذراعيك قوية بما فيه الكفاية
لكسر الباب.

471
00:52:06,323 --> 00:52:09,618
لقد أرسلته.
أنت الخنزير.

472
00:52:10,118 --> 00:52:11,620
نعم، لقد أرسلته.

473
00:52:12,704 --> 00:52:16,833
وفي المرة القادمة سأخبره
لا تتوقف.

474
00:52:18,710 --> 00:52:21,630
في المرة القادمة سأخبره
لجلب هذين على طول.

475
00:52:27,844 --> 00:52:28,928
المرة التالية؟

476
00:52:29,012 --> 00:52:29,971
نعم.

477
00:52:30,221 --> 00:52:32,182
في المرة القادمة التي تفكر فيها

478
00:52:33,391 --> 00:52:35,351
للهروب من Chuy Medina

479
00:52:36,936 --> 00:52:40,482
في أوجو بريتو، أو في أي مكان.

480
00:53:32,575 --> 00:53:33,826
أطفئ هذا الضوء.

481
00:53:33,910 --> 00:53:36,078
اخماد هذا الضوء اللعين.

482
00:53:36,746 --> 00:53:39,540
إذا صرخت مرة واحدة،
سأقوم بتفجير ذراعيك.

483
00:53:43,586 --> 00:53:44,837
من أنت؟

484
00:53:54,096 --> 00:53:55,806
أنا أبحث عن حصان

485
00:53:56,348 --> 00:53:59,602
مع وجود بقع على ردفه.
يتذكر؟

486
00:54:21,123 --> 00:54:22,583
اخرج من هناك.

487
00:54:26,962 --> 00:54:28,756
تعال إلى الجحيم من هناك.

488
00:54:30,632 --> 00:54:32,092
انتقل إلى هناك.

489
00:54:33,802 --> 00:54:34,970
اجلس.

490
00:54:41,560 --> 00:54:44,271
الآن أنت تنزل عليهم الدرج
وتصاعد.

491
00:54:44,354 --> 00:54:46,815
أنت ستمشي على حصاني
خارج المدينة بطيئة حقيقية

492
00:54:46,899 --> 00:54:49,610
و سأكون خلفك
يحدق في العمود الفقري الخاص بك

493
00:54:49,693 --> 00:54:52,237
في حال لم تفعل ذلك
نشل الطريق الصحيح.

494
00:54:52,487 --> 00:54:54,531
لا يسمح لي
لركوب وحده.

495
00:54:54,656 --> 00:54:56,742
تشوي يعرفني
لن أعود أبدا.

496
00:54:57,409 --> 00:55:00,579
أستطيع أن أجعل سيدة تكذب علي
أفضل من تلك،

497
00:55:00,704 --> 00:55:02,873
يكلفني فقط
دولار ونصف.

498
00:55:03,165 --> 00:55:05,876
أنا أقول لك الحقيقة.

499
00:55:05,959 --> 00:55:08,712
سوف يوقفونني
وأجدك.

500
00:55:09,504 --> 00:55:10,505
ربما.

501
00:55:12,424 --> 00:55:15,927
لكنك كلفتني ذلك الحصان
وسوف تحصل على إعادته بالنسبة لي.

502
00:55:17,929 --> 00:55:20,807
أنا آسف ل
ما حدث في أوجو بريتو.

503
00:55:21,683 --> 00:55:23,852
أنا أعرفك
لا أعتقد ذلك.

504
00:55:25,020 --> 00:55:26,855
ولكن يجب أن تصدق

505
00:55:27,480 --> 00:55:31,443
أنه إذا فعلت كما طلبت،
سوف تموت.

506
00:55:32,652 --> 00:55:34,070
من فضلك اذهب.

507
00:55:34,696 --> 00:55:35,697
تريني!

508
00:55:41,244 --> 00:55:42,662
يجب أن أذهب.

509
00:55:46,332 --> 00:55:48,793
إذا لم أنزل،
سوف يأتون.

510
00:55:52,172 --> 00:55:53,673
سوف يقتلونك.

511
00:55:57,177 --> 00:55:58,177
تريني!

512
00:56:56,068 --> 00:56:58,028
لقد كنا في انتظاركم.

513
00:57:03,951 --> 00:57:07,413
أنتم gringos تأخذون الكثير من المتاعب
للذهاب إلى مكان ما،

514
00:57:08,122 --> 00:57:10,624
وبعد ذلك أنت في
مثل هذا الاستعجال للمغادرة.

515
00:57:12,126 --> 00:57:15,588
ادخل.
تناول مشروب معنا.

516
00:57:15,921 --> 00:57:19,008
يأتي. فينجا.

517
00:57:31,270 --> 00:57:32,938
هل تحب الكانتينا الخاصة بي؟

518
00:57:33,522 --> 00:57:36,483
Mi casa es su casa.

519
00:57:36,608 --> 00:57:37,568
تكيلا.

520
00:57:54,167 --> 00:57:56,753
أميجو سامحني

521
00:57:57,129 --> 00:57:59,548
لقد فعلت دائما
تفضل الكونياك، أليس كذلك؟

522
00:58:00,007 --> 00:58:01,216
أنا لا أمانع.

523
00:58:01,300 --> 00:58:03,635
[التحدث بالإسبانية]

524
00:58:18,775 --> 00:58:19,943
اجلس.

525
00:58:23,613 --> 00:58:25,866
لن يضر إذا أنا
خلعت قبعتي، أليس كذلك؟

526
00:58:25,949 --> 00:58:27,659
اجعل نفسك مرتاحًا.

527
00:58:39,337 --> 00:58:40,296
سالود.

528
00:58:47,387 --> 00:58:48,388
سيجارو؟

529
00:58:49,723 --> 00:58:52,642
لا أعتقد ذلك.
لقد حصلت على دخاني الخاص.

530
00:58:55,395 --> 00:58:59,649
آخر مرة أراك فيها، سيدي،
كنت في حالة سكر جدا.

531
00:59:00,567 --> 00:59:01,943
هل تذكر؟

532
00:59:02,485 --> 00:59:04,696
أتذكر أخذ حمام بارد

533
00:59:05,280 --> 00:59:08,783
والحصول على
معلقة لتجف مثل

534
00:59:09,325 --> 00:59:11,411
زوج من
نتن الملابس الداخلية القديمة.

535
00:59:11,744 --> 00:59:14,247
لديك الفكاهة.
انه جيد جدا.

536
00:59:14,664 --> 00:59:17,041
حياتنا ستكون
حزين جدا بدونها.

537
00:59:19,752 --> 00:59:21,838
مشروب آخر يا سيدي.

538
00:59:22,714 --> 00:59:25,341
أنت لا تريد ذلك
تراني في حالة سكر مرة أخرى، أليس كذلك؟

539
00:59:26,676 --> 00:59:27,677
لا.

540
00:59:30,847 --> 00:59:32,723
أنا فقط أعتقد ذلك

541
00:59:34,559 --> 00:59:36,227
ربما الآن

542
00:59:37,270 --> 00:59:39,355
أنت خائف
أن أكون في كوكاتلان.

543
00:59:41,274 --> 00:59:42,275
همم؟

544
00:59:44,443 --> 00:59:45,820
قليلا؟

545
00:59:50,324 --> 00:59:51,867
نعم. قليلا.

546
00:59:52,034 --> 00:59:53,619
بوينو.

547
00:59:55,121 --> 00:59:58,582
ولكن بعد ذلك، لم أكن أكثر من اللازم
خائف من سارق الخيل.

548
01:00:01,085 --> 01:00:02,795
لا تكن غير مهذب، سيدي.

549
01:00:06,090 --> 01:00:08,300
كنت أفكر،

550
01:00:08,384 --> 01:00:10,803
في ذلك اليوم عندما شنقت
أنت على البوابة

551
01:00:11,303 --> 01:00:14,181
ولقد وجهت لك دعوة
للمجيء إلى كوكاتلان،

552
01:00:16,141 --> 01:00:18,769
لم أكن أعتقد أنك سوف
اقبل دعوتي.

553
01:00:21,063 --> 01:00:22,064
سينور.

554
01:00:23,899 --> 01:00:26,568
لماذا فعلت
مثل هذا الشيء الغبي؟

555
01:00:27,486 --> 01:00:28,487
حسنا...

556
01:00:29,113 --> 01:00:31,031
لنفترض زميلا
جاء إلى الفناء الخلفي الخاص بك

557
01:00:31,156 --> 01:00:33,117
وجعل لعنة
أحمق منك.

558
01:00:34,159 --> 01:00:36,954
سرق الحصان الخاص بك.
ماذا ستفعل؟

559
01:00:38,539 --> 01:00:39,998
سأقتله.

560
01:00:41,875 --> 01:00:46,296
لكنني لا أتوقع أنك سوف تفعل ذلك
جرب ذلك هنا في كوكاتلان.

561
01:00:47,506 --> 01:00:48,507
همم؟

562
01:00:49,550 --> 01:00:52,052
حسنًا، سأخبرك شيئًا،
السيد المدينة المنورة.

563
01:00:52,344 --> 01:00:54,388
أنا لا أعرفك

564
01:00:55,180 --> 01:00:56,807
وأنا لا أحبك.

565
01:00:57,724 --> 01:00:59,893
لكنني لم آتي
هنا لقتلك.

566
01:01:01,645 --> 01:01:03,855
لو كان ذلك
أي حصان آخر

567
01:01:04,481 --> 01:01:06,817
لن أفعل
أثارت ضجة حول هذا الموضوع.

568
01:01:07,317 --> 01:01:10,278
ولكن هذا المهر الهندي
هو الكثير من الأشياء بالنسبة لي.

569
01:01:13,782 --> 01:01:15,992
واه، إذا لم أفعل ذلك
أترك هنا معها،

570
01:01:16,201 --> 01:01:18,412
لن أفعل
اترك هنا بدونها.

571
01:01:21,498 --> 01:01:22,582
حسنًا.

572
01:01:24,543 --> 01:01:26,169
سأعطيك فرصة.

573
01:01:27,963 --> 01:01:29,673
هل لديك أذرع قوية؟

574
01:01:30,632 --> 01:01:31,633
نعم.

575
01:01:34,010 --> 01:01:36,346
قوية مثلي، هل تعتقدين ذلك؟

576
01:01:37,597 --> 01:01:38,598
نعم.

577
01:01:41,184 --> 01:01:44,187
ثم تعتقد أنك تستطيع ذلك
أجبر ذراعي على الأسفل، أليس كذلك؟

578
01:01:45,689 --> 01:01:46,690
نعم.

579
01:01:47,857 --> 01:01:49,734
ثم سيكون لديك فرصتك.

580
01:03:47,434 --> 01:03:50,938
هل تعرف الأكرانيس، سيدي؟

581
01:03:54,566 --> 01:03:56,193
هذه من دورانجو.

582
01:03:57,486 --> 01:04:01,156
ربما كنت لا تعرف ذلك
عقرب دورانجو مميت للغاية.

583
01:04:01,823 --> 01:04:05,285
في Méjico، يجب أن يكون كل شيء
أقوى للعيش.

584
01:04:06,203 --> 01:04:07,663
سوف نستخدم هذه.

585
01:04:13,251 --> 01:04:16,004
لأنه إذا كنت
أتمنى الحصان الخاص بك،

586
01:04:16,421 --> 01:04:17,923
سيكون عليك قتلي.

587
01:04:20,675 --> 01:04:23,261
لقد فعلت هذا
مرات عديدة، سيدي.

588
01:04:24,554 --> 01:04:26,181
إنه دائمًا لم أخسر أبدًا.

589
01:04:26,348 --> 01:04:28,016
لكن هذا ممكن.

590
01:04:29,684 --> 01:04:30,936
هل هو كذلك؟

591
01:04:31,186 --> 01:04:35,857
إذا خسرت، سيدي،
أملأ بطني بالتكيلا

592
01:04:36,691 --> 01:04:39,027
وأموت مع امرأتي.

593
01:04:40,237 --> 01:04:41,863
إذا خسرت، سيدي،

594
01:04:42,864 --> 01:04:44,407
ما هي رغبتك؟

595
01:04:46,910 --> 01:04:48,203
كاهن؟

596
01:04:50,413 --> 01:04:52,624
ليس لدينا كهنة في كوكاتلان.

597
01:04:53,333 --> 01:04:54,876
لكن لدينا كنيسة.

598
01:04:56,378 --> 01:05:00,382
إذا خسرت، سيدي،
وسوف أتأكد من ذلك شخصيا

599
01:05:01,966 --> 01:05:04,010
أن تموت في الكنيسة.

600
01:05:04,719 --> 01:05:05,678
بوينو؟

601
01:05:06,596 --> 01:05:08,765
أنا لست قلقا بشأن الخسارة.

602
01:05:11,017 --> 01:05:14,604
أنا أفكر فقط
ماذا سيحدث إذا فزت.

603
01:05:15,647 --> 01:05:16,648
همم؟

604
01:05:16,773 --> 01:05:19,817
قلت: أنا قلق
ماذا سيحدث إذا فزت.

605
01:05:19,943 --> 01:05:21,736
لازارو،

606
01:05:22,820 --> 01:05:26,115
غرينغو يخاف على حياته،
إذا كان يجب أن يفوز.

607
01:05:28,701 --> 01:05:31,204
لازارو، إذا خسرت،

608
01:05:31,788 --> 01:05:33,373
أحضر له حصانه

609
01:05:34,999 --> 01:05:37,794
ومرافقته
بأمان بعيدًا عن كوكاتلان.

610
01:05:41,255 --> 01:05:43,091
الآن، نبدأ.

611
01:06:05,071 --> 01:06:06,530
الأكمام، سيدي.

612
01:06:08,991 --> 01:06:11,243
العقرب
يفضل الجلد.

613
01:06:28,344 --> 01:06:29,345
همم؟

614
01:08:13,198 --> 01:08:15,700
سيدي، كثير
أجيال المدينة المنورة

615
01:08:15,742 --> 01:08:18,703
لقد دافعوا
كوكاتلان بأيديهم.

616
01:08:19,954 --> 01:08:22,916
قبل عائلتي،
أنت غرينغو تعال

617
01:08:24,083 --> 01:08:27,420
وخذوا الخيل والذهب

618
01:08:28,254 --> 01:08:30,340
النساء ما شئت.

619
01:08:31,591 --> 01:08:34,844
الآن يا سيدي،
بسبب المدينة المنورة

620
01:08:36,012 --> 01:08:39,098
نحن الذين نأخذ الأشياء

621
01:08:40,767 --> 01:08:43,227
وإحضارهم
العودة إلى كوكاتلان.

622
01:08:44,520 --> 01:08:46,522
لقد أعطيتك فرصتك.

623
01:08:48,441 --> 01:08:50,067
وداعا يا صديقي.

624
01:10:01,597 --> 01:10:02,598
جيد؟

625
01:10:02,723 --> 01:10:03,724
همم؟

626
01:10:33,670 --> 01:10:34,921
هل هو حي؟

627
01:10:38,258 --> 01:10:41,803
لا أعلم. لقد كان.

628
01:10:54,065 --> 01:10:55,734
لقد بحثنا في كل مكان.

629
01:10:55,901 --> 01:10:57,611
إنها ليست في كوكاتلان.

630
01:10:57,986 --> 01:11:00,155
يجب أن يكون لها
ذهب مع غرينغو.

631
01:11:02,824 --> 01:11:04,159
العثور عليهم.

632
01:11:04,284 --> 01:11:05,618
موي بيان، تشوي.

633
01:11:27,599 --> 01:11:30,768
إنه قبر حفرته لنفسي.

634
01:11:31,936 --> 01:11:35,273
ذات يوم عندما كنت
لقد سئمت من العيش،

635
01:11:35,940 --> 01:11:39,193
سوف آتي إلى هنا
لراحة طويلة.

636
01:11:40,778 --> 01:11:41,988
النزول.

637
01:11:43,114 --> 01:11:44,949
يجب أن أغطيكما على حد سواء.

638
01:11:46,492 --> 01:11:48,036
لكنه قبر.

639
01:11:48,286 --> 01:11:52,498
هذه كلمة.
هذا مكان آمن.

640
01:11:53,458 --> 01:11:57,295
يجب عليك الاختباء هنا الآن.

641
01:11:58,212 --> 01:11:59,630
يأتي.

642
01:12:43,132 --> 01:12:44,341
أين نحن؟

643
01:12:44,800 --> 01:12:47,136
راموس يقول أنك يجب أن تكون هادئا.

644
01:12:49,680 --> 01:12:51,682
منذ متى ونحن هنا؟

645
01:12:51,765 --> 01:12:53,309
معظم الليل.

646
01:12:58,355 --> 01:13:01,316
يقول راموس أننا سنكون آمنين هنا
لفترة قصيرة.

647
01:13:07,030 --> 01:13:08,365
أين الرجل العجوز؟

648
01:13:09,199 --> 01:13:10,659
إنه في كوخه.

649
01:13:13,078 --> 01:13:14,329
هل نقلتني إلى هنا؟

650
01:13:14,454 --> 01:13:15,706
نعم.

651
01:13:21,003 --> 01:13:22,004
شكرًا.

652
01:13:25,632 --> 01:13:27,134
يجب أن تشرب هذا.

653
01:13:29,803 --> 01:13:31,513
بقدر ما تستطيع.

654
01:13:32,848 --> 01:13:35,017
لقد صنعها راموس من الأعشاب.

655
01:13:46,695 --> 01:13:49,197
لقد انتهيت من
كل شيء بالنسبة لي ما تستطيع.

656
01:13:50,699 --> 01:13:52,450
من الأفضل أن تعود الآن.

657
01:13:53,368 --> 01:13:54,369
لا.

658
01:13:55,328 --> 01:13:58,081
إذا عدت الآن، قد تضطر إلى ذلك
تأخذ لعق سيئة ،

659
01:13:58,164 --> 01:14:00,041
لكنه لن يقتلك

660
01:14:00,166 --> 01:14:02,085
أنت أيضًا
حسن المظهر للقتل.

661
01:14:04,796 --> 01:14:06,423
أنا لا أعود.

662
01:14:09,426 --> 01:14:11,302
هل ستأخذني معك

663
01:14:12,345 --> 01:14:13,972
فقط إلى الحدود؟

664
01:14:17,851 --> 01:14:18,852
سيدة...

665
01:14:24,607 --> 01:14:25,608
أنا، اه...

666
01:14:28,194 --> 01:14:30,446
لا أستطيع حتى
أعد حصاني.

667
01:14:32,115 --> 01:14:34,659
لقد قطعت شوطا طويلا
لينتهي في هذه الحفرة.

668
01:14:36,119 --> 01:14:39,581
ربما لن أحصل على أكثر من 5 أقدام
إذا خرجت منه.

669
01:14:42,041 --> 01:14:45,545
إذا أمسك بك وأنت تحاول القيام بذلك
أركض من أجل ذلك معي،

670
01:14:46,379 --> 01:14:49,674
لن يكون لديك أي وقت تقريبًا
لتقول صلواتك

671
01:14:50,633 --> 01:14:52,593
قبل أن يفعل
افتح ظهرك.

672
01:14:53,177 --> 01:14:55,680
أنت أفضل حالا
البقاء هنا في المكسيك.

673
01:14:56,931 --> 01:15:00,268
لقد حصلت على بعض
فساتين جميلة

674
01:15:01,936 --> 01:15:04,105
وكنت قد حصلت
بعض اليرقة القادمة.

675
01:15:07,316 --> 01:15:09,318
لقد حصلت عليه
أفضل بكثير

676
01:15:09,485 --> 01:15:11,445
من معظم
النساء الذين أعرفهم.

677
01:15:14,657 --> 01:15:18,369
كان عمري 15 عامًا عندما كنت
باعني والدي إلى تشوي.

678
01:15:20,037 --> 01:15:21,372
كنا فقراء.

679
01:15:22,498 --> 01:15:24,125
كنت الفتاة الوحيدة.

680
01:15:25,334 --> 01:15:27,670
وعد تشوي والدي

681
01:15:27,712 --> 01:15:31,215
أنني سأكون امرأته
والحصول على حياة جيدة.

682
01:15:32,842 --> 01:15:36,470
عندما غادرت، أعطتني والدتي
فستان زفافها.

683
01:15:37,721 --> 01:15:41,225
اعتقدت أنني سأكون كذلك
تزوج في الكنيسة

684
01:15:42,518 --> 01:15:44,979
مع كاهن
وكل العباءات الجميلة

685
01:15:45,813 --> 01:15:47,439
ثلاث حلقات,

686
01:15:48,023 --> 01:15:50,276
حبل الحرير
حول أكتافنا.

687
01:15:55,114 --> 01:15:57,825
ولكن كان هناك
لا يوجد كاهن في كوكاتلان.

688
01:15:58,867 --> 01:16:01,704
وتعلمت ماذا
كانت الحياة الطيبة.

689
01:16:03,706 --> 01:16:05,791
عندما انتهى تشوي معي،

690
01:16:07,918 --> 01:16:10,713
سوف يعطيني لمسدساته
مثل الفتيات الأخريات.

691
01:16:15,467 --> 01:16:17,344
لن أعود إلى ذلك.

692
01:16:19,263 --> 01:16:20,889
أفضل أن أكون ميتا.

693
01:16:24,560 --> 01:16:25,519
حسنًا.

694
01:16:30,399 --> 01:16:32,234
سنحاول لها.

695
01:18:22,134 --> 01:18:24,679
ليلة سعيدة يا سيدي.

696
01:18:25,972 --> 01:18:29,350
ماذا يمكن لراموس القديم
افعل لك؟

697
01:18:30,685 --> 01:18:34,188
راموس القديم لن يفعل ذلك
يعيش ليكون أكبر سنا

698
01:18:35,189 --> 01:18:37,566
إلا إذا قال لي
أين هم.

699
01:18:39,276 --> 01:18:42,530
أين هم يا سيدي؟

700
01:18:43,864 --> 01:18:46,325
الإثنان اللذان جاءا إلى هنا معًا

701
01:18:47,159 --> 01:18:48,786
على حصان واحد.

702
01:18:53,040 --> 01:18:55,668
اثنان على حصان واحد؟

703
01:18:56,168 --> 01:18:58,128
الرجل غرينغو,

704
01:18:58,587 --> 01:19:01,674
هيمبرا ليندا.
الجميلة.

705
01:19:04,051 --> 01:19:05,636
مسارات الخيول.

706
01:19:08,222 --> 01:19:09,223
أوه...

707
01:19:10,557 --> 01:19:14,978
عندي خروف
السيد والماعز.

708
01:19:16,105 --> 01:19:19,108
هذه المسارات هي نفسها
مثل تلك التي وجدناها

709
01:19:19,191 --> 01:19:21,819
(أرويو في كوكاتلان).

710
01:19:22,069 --> 01:19:24,404
أين
الغرينغو ترك حصانه،

711
01:19:25,405 --> 01:19:27,241
ويقودون إلى هنا،

712
01:19:28,200 --> 01:19:29,409
أثقل فقط.

713
01:19:29,743 --> 01:19:30,744
أوه.

714
01:19:33,956 --> 01:19:38,669
أوه، العديد من الخيول تمر
بيتي المتواضع، سيدي.

715
01:19:39,795 --> 01:19:42,255
أنا لا أراهم.

716
01:19:43,799 --> 01:19:45,884
فمن الممكن.

717
01:19:47,761 --> 01:19:49,721
ربما الماعز الخاص بك رؤيتهم.

718
01:19:55,727 --> 01:19:56,728
مرحبا.

719
01:19:57,604 --> 01:20:00,232
هل رأى أحدكم
الغرينغو والفتاة؟

720
01:20:26,132 --> 01:20:28,802
عندك حيوانات غبية
رجل عجوز.

721
01:20:29,761 --> 01:20:31,596
لا يجيبون.

722
01:20:32,138 --> 01:20:34,766
أتمنى أن تكون كذلك
ليس غبيا جدا.

723
01:20:37,060 --> 01:20:39,479
لا أستطيع أن أقول لك شيئا،
سيد.

724
01:21:40,790 --> 01:21:43,793
لا أستطيع إطلاق النار على رجل عجوز

725
01:21:44,168 --> 01:21:46,462
من ربما يرغب في المساعدة،

726
01:21:48,047 --> 01:21:50,674
ولكن لديها فقط
مشكلة في التذكر.

727
01:22:00,726 --> 01:22:03,062
أنا أساعدك على التذكر.

728
01:22:31,840 --> 01:22:33,217
ماتيو!

729
01:23:22,015 --> 01:23:23,016
يا!

730
01:23:32,025 --> 01:23:33,026
سينور.

731
01:26:03,133 --> 01:26:05,135
أنت لا تذهب إلى
الحدود الآن؟

732
01:26:05,302 --> 01:26:06,303
لا.

733
01:26:07,596 --> 01:26:09,890
أنت ذاهب
العودة لحصانك.

734
01:26:10,974 --> 01:26:14,269
أنا أعرف كوكاتلان، وسوف أساعد.

735
01:26:14,603 --> 01:26:16,897
أنا لن أدخل
للحصان.

736
01:26:16,980 --> 01:26:17,939
انا سأفعل...

737
01:26:19,649 --> 01:26:21,610
سأقتل تشوي.

738
01:28:11,510 --> 01:28:13,762
لدي كلمة
لتشوي المدينة المنورة.

739
01:28:15,973 --> 01:28:17,057
أخبرني

740
01:28:20,019 --> 01:28:21,645
ماذا يقول.

741
01:28:24,732 --> 01:28:26,775
هذه الكلمات،
ليست من فمي،

742
01:28:26,942 --> 01:28:28,986
هم من
فم الغرينجو.

743
01:28:29,653 --> 01:28:33,323
وقال أن السم
من عقربك ضعيف

744
01:28:33,407 --> 01:28:35,284
مثل الدم
المدينة المنورة.

745
01:28:37,286 --> 01:28:40,122
أن تربط امرأتك
مثلك ربط الحصان الخاص بك.

746
01:28:40,205 --> 01:28:41,623
أو أنها تهرب.

747
01:28:42,833 --> 01:28:44,877
يقول ذلك
أنت جبان.

748
01:28:45,002 --> 01:28:47,045
يخافون من القتال إذا كنا
ليسوا معك للمساعدة.

749
01:28:48,422 --> 01:28:50,424
وقال انه ينتظر حتى الغد.

750
01:28:50,799 --> 01:28:52,926
ينتظر ليرى
إذا أتيت بمفردك.

751
01:29:36,553 --> 01:29:38,346
أنت تشرب كثيرًا يا صديقي.

752
01:29:46,813 --> 01:29:47,814
هويا.

753
01:29:49,482 --> 01:29:51,067
أين الغرينغو؟

754
01:29:51,151 --> 01:29:53,278
ينتظر في
الوادي العالي، تشوي.

755
01:30:59,969 --> 01:31:02,179
تعتقد أنه كذلك
كما يقول غرينغو؟

756
01:31:03,931 --> 01:31:06,058
أحتاج إلى مساعدة للقتال؟

757
01:31:07,017 --> 01:31:09,520
الكبرياء لا يكفي يا صديقي.

758
01:32:22,426 --> 01:32:23,885
الآن يمكننا أن نذهب.

759
01:32:59,712 --> 01:33:00,713
ماتيو!

760
01:33:37,458 --> 01:33:38,459
أوه!

761
01:33:41,879 --> 01:33:43,798
أوه، غرينغو!

762
01:33:44,966 --> 01:33:46,676
أنت تطلب مني أن آتي.

763
01:33:47,843 --> 01:33:49,512
هنا أنا!

764
01:33:50,304 --> 01:33:53,391
ما هو الذي ترغب فيه
أن تفعل الآن، غرينغو؟

765
01:33:56,769 --> 01:33:58,896
أقول لك ماذا:

766
01:34:01,273 --> 01:34:05,403
أرسل لي امرأتي
وسأتركك تذهب.

767
01:34:06,320 --> 01:34:08,489
حتى أنني سمحت لك بالحصول على حصانك.

768
01:34:08,572 --> 01:34:09,740
سأذهب.

769
01:34:09,907 --> 01:34:11,117
ابق حيث أنت.

770
01:34:11,659 --> 01:34:14,245
المدينة المنورة دائما
يحافظ على كلمته.

771
01:34:14,745 --> 01:34:16,080
أنت تعرف.

772
01:34:22,711 --> 01:34:23,712
غرينغو!

773
01:34:25,965 --> 01:34:27,508
استمع لي.

774
01:34:30,094 --> 01:34:33,347
قريبا سوف يأتي Muchachos الخاص بي
للبحث عني.

775
01:34:35,140 --> 01:34:37,601
إذن لقد انتهيت يا غرينغو!

776
01:34:49,154 --> 01:34:51,865
لا تكن أحمق يا سيدي!

777
01:34:52,950 --> 01:34:55,410
لم أعد أرغب في قتلك!

778
01:34:57,621 --> 01:35:02,084
ولكن لا يمكن لأحد أن يأخذ بعيدا
أي امرأة من المدينة المنورة تشوي.

779
01:35:10,008 --> 01:35:12,678
تعتقد ربما
انتظر حتى هذه الليلة

780
01:35:12,761 --> 01:35:14,304
وابتعد يا سيدي؟

781
01:35:15,222 --> 01:35:17,307
لقد ارتكبت خطأ.

782
01:35:17,724 --> 01:35:20,644
بلدي المسدسات سوف
كن هنا قبل ذلك الحين!

783
01:35:36,368 --> 01:35:39,079
ماذا تقول؟

784
01:35:40,830 --> 01:35:42,874
لقد عقدنا صفقة يا غرينغو؟

785
01:35:44,709 --> 01:35:48,463
هذه هي الصفقة، المدينة المنورة.
أنت تحافظ على الحصان.

786
01:35:49,464 --> 01:35:51,466
أنا أرسله للخارج.

787
01:35:51,758 --> 01:35:55,178
لقد أرسلت حصانك
وسوف أقتله

788
01:35:55,804 --> 01:35:57,222
لتبدأ.

789
01:35:57,847 --> 01:35:59,599
سوف يقتل الحصان.

790
01:36:00,225 --> 01:36:02,602
سيتعين عليه أن يظهر
بندقيته للقيام بذلك.

791
01:36:03,311 --> 01:36:05,313
إنه كله لك يا المدينة المنورة.

792
01:37:25,267 --> 01:37:27,853
ماتيو! إنه ماتيو!

793
01:37:32,149 --> 01:37:33,150
ماتيو!

794
01:37:33,817 --> 01:37:37,279
آنا! إنه ماتيو!

795
01:37:46,372 --> 01:37:47,373
ماتيو!

796
01:37:49,458 --> 01:37:50,459
ماتيو!

797
01:37:50,501 --> 01:37:53,253
ماتيو! ماتيو!

798
01:37:58,967 --> 01:38:00,177
ماتيو!

799
01:38:02,554 --> 01:38:03,555
ماتيو!